近年来，海南华铁在品牌塑造、产业转型、智能科技发展等领域都取得了亮眼的成绩，倍受全球市场和海外媒体的关注。近日，《渥太华生活》杂志主编丹尼尔·多诺万（Daniel Donovan）带领加拿大媒体代表团深入海南华铁参观考察，对海南华铁在科技创新、大载重无人机产品研发等领域取得的成果给予了高度评价。现将潮新闻关注报道《Opportunity China丨Canadian delegation amazed by Hangzhou  enterprises》予以转发。

原文如下

近日，由《渥太华生活》杂志主编丹尼尔·多诺万（Daniel Donovan）带领的加拿大媒体代表团参观了杭州两家企业。在一家尖端无人机企业，成员们被前所未见的巨型工业级无人机震撼；而另一家融合生物科技与医疗研发的企业，则通过智能护肤设备让代表团感受到的精细化与人性化设计。 

A delegation of Canadian media led by Daniel Donovan, Editor in Chief of Ottawa Life Magazine, visited two  enterprises in Hangzhou recently. At a cutting-edge drone company, delegates were astounded by giant industrial-grade drones. And a biotech-medical enterprise integrating showcased smart skincare devices that embodied the precision and human-centered innovation.