公告日期：2011-09-02

长城汽车股份有限公司 招股意向书摘要

发行人声明

本招股意向书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包

括招股意向书全文的各部分内容。招股意向书全文同时刊载于上海证券交易所网

站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读招股意向书全文，并以其作为投资

决定的依据。

投资者若对本招股意向书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪

人、律师、会计师或其他专业顾问。

发行人及全体董事、监事、高级管理人员承诺招股意向书及其摘要不存在虚

假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对招股意向书及其摘要的真实性、准确性、

完整性承担个别和连带的法律责任。

公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股意向书及其

摘要中财务会计资料真实、完整。

中国证监会、其他政府部门对本次发行所作的任何决定或意见，均不表明其

对发行人股票的价值或者投资者的收益做出实质性判断或者保证。任何与之相反

的声明均属虚假不实陈述。

1-2-1

长城汽车股份有限公司 招股意向书摘要

释 义

本招股意向书摘要中，除非文意另有所指，下列词语具有如下含义：

一、通用术语

发行人/本公司/公司/长城汽车 指 长城汽车股份有限公司

保荐人/主承销商 指 国泰君安证券股份有限公司

A股 指 境内上市人民币普通股

在香港联合交易所有限公司上市的

H 股/外资股 指

境外上市外资股

本公司本次公开发行不超过

本次发行 指

304,243,000 股 A 股的行为

股东大会 指 长城汽车股份有限公司股东大会

董事会 指 长城汽车股份有限公司董事会

监事会 指 长城汽车股份有限公司监事会

公司章程 指 长城汽车股份有限公司公司章程

执行董事 指 在公司内部任职的董事

外部董事 指 不在公司内部任职的董事

不独立于公司股东且不在公司内部

非执行董事 指

任职的董事

独立于公司股东且不在公司内部任

独立非执行董事/独立董事 指

职的董事

独立于公司股东且不在公司内部任

独立监事 指

职的监事

中国证监会 指 中国证券监督管理委员会

税务总局 指 中华人民共和国国家税务总局

财政部 指 中华人民共和国财政部

上交所 指 上海证券……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。