清晨，云雾漫过山谷，云南省临沧市沧源佤族自治县翁丁新村的院门一扇扇打开。不远处的翁丁古寨里，村民依八换上佤族盛装，准备迎接游客。作为古寨讲解员，她每日守护着祖辈世代生活的家园。翁丁，佤语意为“云雾缭绕的地方”，这个400多年历史的佤族古寨，是佤族文化的“活态博物馆”。

　　几年前，一场大火让古寨遭受重创。重建时村寨坚持原材料、原工艺不变，茅草覆顶、竹木为架，建筑沿袭着佤族村寨的传统风貌，既留住了村寨的“形”，也守住了文化的“魂”。

　　如今，翁丁村民们“新村居住、老寨上班”，既可在景区参与表演和服务，按积分制计酬，也能以房屋、土地经营权入股，年底领取分红。回村大学生肖海宾做起餐饮，推出佤王宴、鸡肉烂饭、舂菜等佤族特色饮食。“我想通过味道，让大家感受翁丁的山水与人情。”肖海宾说。

　　2026年上半年，翁丁景区接待游客12.65万人次，旅游总消费达609.42万元。

　　离开古寨，行至糯良镇班考村，秋珀咖啡庄园连片的咖啡林顺坡铺展。这里海拔超1600米，常年云雾缭绕、昼夜温差大，是公认的“精品咖啡产区”。

　　早先当地咖啡豆多以原料低价外销，农民收益微薄。庄园主理人赛敏改走精品化路子：逐块测土配方施肥，严卡标准只采摘全红鲜果，调控发酵工艺；联合云南省德宏热带农业科学研究所，引进瑰夏、萨奇姆等优质品种，建起咖啡种质资源库，以标准化工艺锁住山地风味。2022年，园区选送的咖啡豆获GCEF中国云南咖啡评选非水洗组第一名；2025年，摘得首届云南瑰宝卓越杯（云南试点赛）冠军。庄园的产品直供北上广深精品咖啡馆，每公斤售价远超普通商业豆。庄园每年支付村民劳务费超过30万元，辐射带动周边多个村寨发展咖啡产业。

　　从庄园行至坐落于沧源崖画谷风景区半山腰的天坑群。主坑最大直径184米、深度235米，坑内保存着完整的原始植被群落，桫椤连片生长，形成壮观的“蕨类森林”。

　　“以前只有放羊的村民会来到这里。”景区负责人沈玥汐说，如今，悬空玻璃观景台上游客络绎不绝。当地以天坑为核心，串起沧源崖画、千米国画长廊和班鸽村，把自然奇观、民族文化、乡村体验连成一线。游客用手机扫过崖壁，先民狩猎逐鹿、部落祭祀的场景生动重现；班鸽村里，民居外墙画满斑斓图腾，游客足不出村便能沉浸式体悟佤族民俗魅力。

　　2025年，临沧市接待游客4400万人次，旅游综合收入315亿元，26.37万人次旅居于此。全市咖啡种植面积达29万亩，面积与产量均居全省第二；8条茶旅精品线路串起冰岛、昔归等古茶山，茶山变景区、茶农变导游。班洪乡整合抗英纪念馆、“葫芦王地”4A级旅游景区资源，把红色故事变为富民产业……2025年，全市44个边境村的村集体经济收入全部超过10万元，边境村农村居民人均可支配收入达24382元。