2月17日晚，云南西双版纳傣族自治州景洪市勐养镇范围内发生4.6级地震，景洪市区有震感。有视频显示，当地一家酒店的房客们跑到外面路上。

　　2月18日，涉事酒店工作人员告诉南都N视频记者，此次地震“是小震”，未对酒店造成太大影响，酒店相关设施和网络等都未受损坏。

　　现场画面截图。

　　2月18日，据景洪市人民政府新闻办发布的消息，2月17日23时5分，该市勐养镇范围内发生4.6级地震，震源深度10公里，景洪市区有震感，目前暂无房屋严重受损、墙体倒塌、人员伤亡情况。震中及周边电力、通信、交通、供水、治安正常运行。全市范围包括城区各项服务保障正常有序，旅游秩序井然。州市两级消防救援力量已抵达震中开展工作。目前救灾物资和力量充足，相关工作正有序开展。

　　“酒店里人全跑出来了”，有网友发布视频称，在西双版纳云投喜来登大酒店内入住的房客们匆忙跑出酒店，有的还身着白色浴袍。

　　南都记者注意到，西双版纳云投喜来登大酒店位于景洪市。2月18日，西双版纳云投喜来登大酒店相关工作人员告诉南都记者，此次地震“是小震”，并未对酒店造成太大影响，酒店相关设施和网络等都未受损坏。关于房客跑出房间的情况，其表示，“可能他们比较担心，（不过）酒店现在可以正常入住。”