新华社雅加达1月10日电印度尼西亚气象、气候和地球物理局10日发布消息说，该国北苏拉威西省梅隆瓜内地区东南约52公里处海域当天发生7.1级地震。目前尚无人员伤亡和财产损失报告。

　　该局表示，地震发生于当地时间10日21时58分（北京时间22时58分），震源深度17公里。

　　另据菲律宾火山地震研究所消息，当地时间10日22时58分（北京时间22时58分），该国南部西达沃省巴卢特岛东南方向约315公里处海域发生6.8级地震，震源深度10公里。

　　印尼和菲律宾位于环太平洋火山地震带，地震活动频繁。