美东时间周一，美国总统特朗普表示，他正在考虑以“严重失职”为由、对美联储主席杰罗姆·鲍威尔提起诉讼。这无疑是再次将两人之间的矛盾推到了风口浪尖，但也没什么“新梗”——无非就是美联储此前的翻修工程。

　　当天，特朗普在与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡举行的新闻发布会上表示：“我们正在考虑对鲍威尔提起诉讼，指控其工作不力。想想看，这些可不是什么出色的建筑。这些不过是些小建筑而已。”

　　“这是鲍威尔的严重失职行为。而且这还是他一手策划的项目。”特朗普谈到这个建筑工程时说道：“这个人就是不称职。对此你也没什么办法。”

　　今年以来，特朗普因美联储未如他愿大幅降息而处处“针对”鲍威尔，已是一个公开的秘密。而耗资25亿美元的美联储总部翻修计划也是其中一环。

　　作为背景，美联储总部的翻新工程最初在2017年由联邦储备委员会批准，施工于2021年开始。根据美联储官网，项目最初的预算为19亿美元，但由于“不可预见的情况”需要更多的支出，例如“石棉比预期的多，土壤中的有毒污染，以及高于预期的地下水位”，到现在预算已经膨胀至25亿美元（约合人民币179亿元）。

　　此前，美国白宫管理和预算办公室主任拉塞尔·沃特曾致信鲍威尔称，特朗普对鲍威尔在美联储的管理工作感到“非常不安”，称其“没有试图纠正美联储的财政政策”，反而“对位于华盛顿特区的总部大楼进行了浮夸的翻修”。而特朗普此前就曾警告过，价值25亿美元的“装修计划”可能足以成为解雇鲍威尔的理由。

　　鲍威尔当时回信称，美联储总部及附属建筑存在严重结构老化问题，需更换含石棉、铅的材料，并全面更新电力、供暖、消防等系统。他还指出，项目修改过设计以降低成本和避免延误，不涉及重大变更，因此未重新提交审议。

　　而事实上，特朗普已多次在公开场合抨击鲍威尔、甚至威胁要解雇后者。在周一的最新采访中，特朗普再次提到了这一想法：“他应该辞职。这对国家来说是件好事。我会解雇他的。我真想解雇他。但你们知道，我们关系太亲密了。不过也许我还是会考虑这么做。”

　　他还补充道，“鲍威尔的任期其实也已所剩无几了”。实际上，随着鲍威尔的美联储主席任期将在2026年5月15日结束，明年无论如何美联储都将迎来八年来的首次换届。

　　至于继任者，特朗普表示，其青睐的美联储主席候选人“没有改变”，预计将于明年1月宣布新任美联储主席人选。