园区规模以上企业增至208家，高新技术企业达174家；2020—2024年累计营收2771亿元、税收148.15亿元，成功获评国家级文化产业示范园区……“十四五”时期，湖南省马栏山视频文创产业园（简称“马栏山”）以内容创新坚守文化立场，以技术攻关夯实产业基础，以生态培育激发市场活力，推动文化与科技融合，激荡文化产业新浪潮。

　　内容为先：中国故事的创新表达

　　马栏山坚持内容为先，强调创作导向，推动中国故事的表达方式深刻变革。

　　马栏山出品的多部作品因质量上乘，广受观众喜爱：纪实节目《守护解放西》聚焦基层警务，六季总播放量突破17亿，《乘风破浪的姐姐》展现女性多元价值，《问苍茫》《理想照耀中国》对历史题材进行青春化诠释，探索主流叙事与当代审美、社会关切的契合点。

　　马栏山还着力推动中国故事走向世界，打造“文化出海”平台。芒果TV国际版APP已覆盖195个国家和地区，中南传媒入选国家文化出口重点企业，年均输出版权超过400种；《乘风2024》海外播放量超5400万；《歌手2024》被联合国教科文组织誉为“文化交流的美好见证”。

　　技术为翼：产业跃升的驱动力量

　　马栏山将技术创新作为驱动力量，致力于解决产业链上的关键痛点。

　　算力，如同数字时代的“水电煤”。园区携手前沿科研力量，打造了国内领先的“云网算”一体化公共服务平台，存储总量突破155PB，可调度智算算力达243P，并实现“百G到楼、10G到桌面”的超高速内网。为破解AI浪潮下的算力瓶颈，园区开创性探索“跨省域+第三方”共享模式，依托全国一体化算力网，把“云端机房”建在了2000公里外的新疆。

　　技术攻关始终围绕真实需求展开。针对微短剧产业面临的审核周期长、出海译制慢、多平台适配繁琐等共性难题，2025年10月，园区集成推出了“马栏山微短剧智能服务平台”，将AI审片、智能译制、自动转码等能力打包，助力超2500部作品高效走向全球市场。

　　更深层次的技术自主创新在马栏山音视频实验室持续进行，“马栏山微短剧智能服务平台”支持22种语言高质量翻译的译制能力正是来源于此。实验室围绕国产音视频标准等重点方向攻坚，研制出支持4K格式与双Vivid标准解码插入式微型机顶盒，并建成我国首个GPMI插入式微型机顶盒创新应用商用样板点，累计专利申请量超150件。

　　技术的价值，最终体现在赋能文化传承与体验升级。数字文博大平台“山海”APP，利用自研算法实现了文物数字化全流程自动化，让6.4万件文物在云端“活”起来；红色多维沉浸式文旅青春剧场《恰同学少年》，则通过数字技术创造了观众与历史人物“对话”的独特体验，累计演出超1500场。

　　生态为基：创新活力的源头活水

　　产业的繁荣，离不开富有活力的生态。马栏山通过系统性的环境营造，让大企业与小团队都能找到成长的土壤，让创意与市场得以高效对接。

　　“马驹计划”孵化中心正是观察这个生态的窗口。这里不仅提供办公空间和启动资金，更构建了“政策+资本+场景”的全链条支持体系。设立1亿元专项基金，采用灵活的投资机制；链接芒果TV、国家超级计算长沙中心等平台，开放技术应用场景。在这里，专注微短剧的拾意文化快速成长，团队一年内从10人发展到50余人；湖南方实验室文化传媒有限公司的数字文旅项目，已从线上内容走向海外实景展出。

　　大企业“顶天立地”，小企业“铺天盖地”。截至目前，园区已累计新注册企业4800余家，新引进华为、网易、迅雷等头部企业100余家，形成蓬勃发展的“雨林生态”。与此同时，园区聚集产业人才6.4万名，为创新发展提供智力支撑；构建“3个版权服务中心+5个版权基层工作站”的保护网络，出台《支持使用园区“云、网、算”等新基建技术资源的若干措施（试行）》等多元化资源扶持举措。

　　数据来源：马栏山（长沙）视频文创园管理委员会