近来，有村民的房屋因年久失修已成危房，申请翻建时却迟迟得不到批复。随着城镇化发展，很多地方对农村建房要求和审批流程进行了明确规定。然而，有村民的危房翻建申请“过了一关，又面临一关”，有的因为有关部门工作流程上的问题，影响了危房翻建；有的基层干部怕担责，导致翻建审批难。眼下，部分地区在危房翻建审批方面存在重管控、轻保障、轻服务的倾向，使问题更加凸显。对此，应进一步完善容错纠错机制，明确危房翻建审批的责任边界，对按程序、守标准审批的干部给予免责保障，消除其后顾之忧；同时，强化监督问责，对以拒批倒逼搬迁、不作为乱作为的干部严肃追责。