新华社北京11月17日电美国媒体16日援引五角大楼官员说法报道，数百名部署至伊利诺伊州芝加哥市和俄勒冈州波特兰市的国民警卫队员将撤出。过去数周里，由于法官下达禁令，这些国民警卫队员未能如特朗普政府所设想那样被部署到街头、协助联邦人员执法和保护联邦建筑。

　　9月26日，在位于美国芝加哥西郊布罗德维尤市的移民与海关执法局办事机构，执法人员向抗议者投掷催泪弹。新华社发（文森特·约翰逊摄）

　　“烧钱”且无用

　　两名不愿透露姓名的美国国防部官员16日告诉《纽约时报》，被派往波特兰市的200名加利福尼亚州国民警卫队员，以及被派往芝加哥市的200名得克萨斯州国民警卫队员，最早当天开始返回各自所属的州。

　　一名官员告诉《纽约时报》，随着感恩节和圣诞节临近，加上联邦法官叫停国民警卫队的行动，国防部高层官员近日决定把外州的国民警卫队员撤走，以避免“烧钱”和“派不上用场”，并导致国民警卫队员节日期间与家人分离。

　　美国国防部尚未宣布这一消息。但负责北美地区军事行动的美国北方司令部14日在社交媒体上说，未来几天，其在波特兰、洛杉矶和芝加哥的部队“将转移或调整”，“以确保在每个城市都能保持持续、长久的存在”。

　　这是8月19日在美国首都华盛顿的联合车站外拍摄的国民警卫队成员和车辆。新华社记者胡友松摄

　　“早该如此”

　　据路透社报道，加州州长加文·纽森的一名发言人说，国防部已告知加州政府，加州国民警卫队员将开始从俄勒冈州返回。“一开始就不该非法部署我们的部队……我们很高兴他们终于要回家了，早就该这么做。”

　　今年6月，美国移民与海关执法局等联邦机构出动大批执法人员，在加州洛杉矶县多地展开针对非法移民的搜捕行动，此后美国总统特朗普以协助实施移民执法行动、打击犯罪、维持治安等为由，陆续向洛杉矶、首都华盛顿和田纳西州孟菲斯市派遣国民警卫队。

　　9月底至10月初，特朗普政府决定向芝加哥市和波特兰市派遣国民警卫队，遭当地政府起诉。其中对波特兰的部署行动11月被一名联邦法官颁布永久禁令，理由是美国宪法没有赋予联邦政府这样的权力。在芝加哥的部署行动先后被一家下级法院和一家上诉法院禁止，目前最高法院正在审理该案。

　　民主党批评特朗普接连向民主党主政的州和城市派遣国民警卫队带有政治目的，旨在打击民主党管辖地区。

　　法新社说，国民警卫队员大多是兼职，平时从事文职工作，他们通常由所在州的州长调遣，执行救灾等任务，被总统直接调用的情况非比寻常。

　　据报道，上述400名国民警卫队员撤离后，仍有300名伊利诺伊州国民警卫队员留在芝加哥，100名俄勒冈州国民警卫队员留在波特兰。