刚果（金）战略矿产市场监管控制局21日宣布，该国自10月15日起结束自今年2月以来实施的钴出口禁令，并于10月16日改为实行出口配额制度，直至另行通知。该机构在声明中说，在今年余下时间内，在刚果（金）的矿企将被允许出口逾1.8万吨钴，2026年和2027年每年最高出口量为9.66万吨。配额将根据企业历史出口量比例分配，并“将通知各公司”。声明说，2026年和2027年授权出口量中有10%将分配给该机构，“用于国家战略重点项目”。声明还说，该机构有权根据市场走势或“推进钴氢氧化物向高附加值产品的本地加工前景”调整总体配额。