12月8日晚间，山西上市公司$华翔股份(SH603112)$发布公告称，基于公司战略规划及实际经营情况，公司拟变更经营范围。华翔股份为山西最大民营装备制造企业，变更后，公司经营范围新增汽车零部件研发制造、智能机器人研发制造、人工智能应用软件开发等业务。

该变化意味着，$华翔股份(SH603112)$正从传统装备制造企业，向高端装备制造业、智能制造方向转型升级。据华翔股份此前透露，公司拟通过并购产业链优质企业助推新业务布局，其中已经开展数亿元的股权投资加码汽车零部件业务。

01、汽车零部件产能迅速爬坡

作为山西首家上市民营装备制造类企业，$华翔股份(SH603112)$创建于1999年，2020年在上交所成功上市。集团总部位于山西临汾，并在广东、泰国等地建立了生产、研发基地，形成了覆盖华北、华中、华南的产业格局，并辐射全国及海外市场。

公开资料显示，华翔股份主要从事各类定制化金属零部件的研发、生产和销售业务，产品广泛应用于白色家电压缩机、工程机械、汽车零部件、泵阀管件及电力件等零部件。公司目前已经形成包括铸造、机加工、部件组装、涂装、生铁冶炼等综合供应服务体系，具备跨行业多品种产品的批量化生产能力。

此次，华翔股份把汽车零部件及配件研发制造纳入公司经营范围，符合公司的实际经营情况，目前该业务已成为公司业绩增长的新驱动因素之一。

去年9月，华翔股份发布公告称，公司拟与华域上海拟共同成立合资公司，协同发挥华域上海和华翔股份的优势，推动合资企业的提质、降本、增效，积极拓展汽车零部件产品和相关总成件的国内外配套市场。 

今年3月，合资公司华翔圣德曼（上海）汽车系统有限公司（以下简称“圣德曼上海”）完成注册，并于当月正式运营，注册资本为6.13亿元，其中，华翔股份出资4.29亿元，持股70%。数日后，圣德曼上海又向旗下全资子公司华翔汽车科技公司增资3.99亿元，后者的注册资本由2998万元增至4.29亿元，推动华翔股份产能布局的完善。

据华翔股份2025半年报，目前公司汽车零部件产品主要应用于汽车制动系统、传动系统等。这一业务正处于全面提速状态，华翔股份与华域汽车的战略合作持续深化，新增产能迅速爬坡，华翔将以工艺迭代升级、机加工产能扩张为主线，实现甘亭汽车零部件产业园产能扩张。

02、拟设产业基金并购机器人企业

作为山西最大民营装备制造企业，华翔股份对人工智能、智能机器人等制造业相关的新兴产业布局颇为重视，并制定了清晰发展路径。

今年8月底，华翔股份接受招商证券、华泰证券、广发基金等六十余家金融机构调研，向投资者系统阐述了公司在智能机器人领域的布局思路。

华翔股份表示，公司开始在机器人领域进行产业布局，以此拓展业务边界，打造企业发展新动能。围绕“主业协同+大客户跟随”战略，制定了“内部孵化+外延并购”业务发展路线。

内部孵化方面，公司依托在精度金属加工领域的工艺积累，利用既有CNC精密制造与热处理产线，已完成多款减速器金属结构件的工艺验证。今年3月，华翔股份新设全资子公司华翔智创（上海）机器人科技有限公司，新设公司注册资本为1000万元，从事智能机器人研发、销售。

外延并购方面，华翔股份将积极寻找产业链投资标的，并计划设立产业基金，利用资本杠杆缩短入局时间窗口。

今年9月18日，为优化业务布局，加快优势业务发展，华翔股份发布融资募投方式，拟通过向不特定对象发行可转换公司债券拟募集资金总额不超过人民币13.08亿元，扣除发行费用后拟用于核心零部件产能提升及产业链延伸项目及补充流动资金。

核心零部件产能提升及产业链延伸项目，总投资规模达到11.63亿元。其中，两个子项目与此次经营范围新增的智能制造、汽车零部件相关。智能家居零部件产能提升项目，投资总额达5.53亿元，汽车零部件产能提升项目投资额达4.48亿元，两项目合计投资10.01亿元。

此外，为提升企业生产智能化水平，华翔股份已开展铸造产线智能化升级与研发能力提升项目，截至今年上半年项目投资2328.05万元，该项目预计于2025年12月可达预定可使用状态。

此番对经营范围的变更，意味着华翔股份的业务布局及未来发展方向更为明晰。而从目前情况来看，新拓展业务方向也正在有序推进，正成为华翔股份新的利润增长点，对智能制造的加码有利于实现对公司原有主业的升级，共同赋能上市公司的长远发展。