公告日期：2012-05-15

中国石油天然气股份有限公司

2011 年年度股东大会文件

二○一二年五月

目 录

1、公司 2011 年度董事会报告

2、公司 2011 年度监事会报告

3、公司 2011 年度财务报告

4、公司 2011 年度利润分配方案

5、关于授权董事会决定公司 2012 年中期利润分配方案的议案

6、关于聘用公司 2012 年度境内外会计师事务所并授权董事会

决定其酬金的议案

7、关于给予董事会股票发行一般授权事宜的议案

公司 2011 年度董事会报告

蒋洁敏

（2012 年 5 月 23 日）

各位股东：

我受董事会委托，向大会作公司 2011 年度董事会报告。

一、公司业务回顾

2011 年，面对复杂多变的宏观经济形势，公司平稳组织生产

经营，加快发展方式转变，国内业务全面发展，海外战略成效显

著，公司价值稳步提升，实现营业额人民币 20,038.43 亿元，同比

上升 36.7%。按照国际财务报告准则，2011 年公司税前利润为人

民币 1,842.15 亿元，比上年同期下降 2.7%；归属于母公司股东净

利润为人民币 1,329.61 亿元，比上年同期下降 5.0%；每股基本盈

利人民币 0.73 元，比上年同期减少 0.03 元。

公 司 董 事 会 建 议 派 发 2011 年 度 末 期 股 息 每 股 人 民 币

0.16462 元（含适用税项），连同中期股息每股人民币 0.16229

元（含适用税项），2011 年度全年股息每股人民币 0.32691 元

（含适用税项）。

公司各项指标稳健，生产经营形势好于预期，各项工作取得

新进展、新成果。

勘探与生产业务。2011 年，公司继续实施储量增长高峰期工

程，坚持精细地质综合研究，大力推行勘探开发一体化，在主要

— 1 —

探区获得了多项重要发现和重大突破，全年油气当量储量替换率

为 1.03，资源基础更加坚实。公司持续开展油田开发基础年活动

和注水专项管理，积极组织老油田稳产，主要开发指标持续好转，

综合含水率上升得到有效控制，油田稳产基础进一步夯实。加大

新区产能建设力度，优化开发技术路线，持续推进地面建设标准

化，新井单井产量同比有所上升。各油气田严格生产管理，科学

组织生产运行，保持原油产量稳中有增。国内外合作和技术攻关

成效明显，非常规油气业务有序推进。大庆油田克服开发难度加

大等不利因素影响，在连续 27 年实现 5,000 万吨原油稳产之后，

又连续第 9 年实现 4,000 万吨原油稳产；长庆油田精心组织生产运

行，着力提高开发水平，全年油气当量产量达到 4,060 万吨，油气

产量实现历史性跨越。

海外油气业务。2011 年，公司积极应对复杂的国际能源竞争

环境，对外合作不断扩展，五大油气合作区战略布局基本完成，

合作领域逐步向油气并举、上下游一体化、非常规油气项目拓展，

国际业务进入规模有效发展的新阶段。与英国石油公司(BP)合作的

伊拉克鲁迈拉项目进入投资和费用回收阶段并提取原油，日均产

量达到 119 万桶。哈法亚项目进展顺利，地震、钻井和地面产能

建设等工作全面展开。2011 年，公司海外油气当量产量为 1.208

亿桶，比上年同期增长 18.2%，国际业务对公司的贡献显著增加。

2011 年，公司原油总产量 8.861 亿桶，比上年同期增长 3.3%；可

销售天然气产量 2.396 万亿立方英尺，比上年同期增长 7.9%；油气

— 2 —

当量产量 12.856 亿桶，比上年同期增长 4.7%。

炼油与化工业务。2011 年，公司炼油与化工业务坚持以市场

为导向调整产品结构，统筹优化资源配置，加强生产运行管理，

并以对标管理推进精细化管理，主要技术经济指标持续改善，轻

油收率、乙烯收率保持国内领先。化工销售业务围绕市场需求，

增产适销对路产品，努力降本增效。2011 年公司加工原油 9.846

亿桶，原油加工负荷率达到 92.0%。生产 8,715.0 万吨汽油、柴油

和煤油。炼化布局战略性结构调整稳步推进。辽阳石化炼油改扩

建工程、宁夏石化炼油扩能改造项目、克拉玛依石化、锦州……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。