查看PDF原文
公告日期：2025-12-19
准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。
CHINALIFE INSURANCE COMPANY LIMITED
公告
续展委托投资管理协议下之持续关连交易
兹提述本公司日期为2022年12月15日的公告，内容有关（其中包括）本公司与资产管理 公司之间的现有委托投资管理协议。该协议将於2025年12月31日届满。本公司拟於 2026年1月1日前与资产管理公司订立2026-2028年委托投资管理协议，据此，资产管理 公司将继续对本公司委托给其的资产进行投资和管理。
上市规则的影响
集团公司为本公司的控股股东，目前持有本公司约68.37%的已发行股本，为本公司的 关连人士。资产管理公司由本公司和集团公司分别持有60%和40%的股权，为本公司 的关连附属公司。因此，2026-2028年委托投资管理协议下之交易构成本公司在上市规 则第14A章项下的持续关连交易。
由於2026-2028年委托投资管理协议下持续关连交易的年度上限之适用百分比率超过 0.1%但少於5%，故根据上市规则第14A章，该交易须遵守申报、公告及年度审核的规 定，但获豁免遵守独立股东批准的规定。
背景
兹提述本公司日期为2022年12月15日的公告，内容有关（其中包括）本公司与资产管理公司之间的现有委托投资管理协议。该协议将於2025年12月31日届满。
本公司拟於2026年1月1日前与资产管理公司订立2026-2028年委托投资管理协议，据此，资产管理公司将继续对本公司委托给其的资产进行投资和管理。
2026-2028年委托投资管理协议之主要条款
订约方
本公司
资产管理公司
服务范围
根据2026-2028年委托投资管理协议，资产管理公司应在遵循有关法律法规、监管规定及本公司提供的投资指引的前提下，在本公司授权范围内以自主方式对本公司委托给资产管理公司的资产进行投资和管理。本公司保留委托资产的所有权，而资产管理公司获授权代表本公司管理有关委托资产的账户。本公司有权追加或者提取根据2026-2028年委托投资管理协议委托资产管理公司管理的资产，有权制定、修改和变更投资指引（关於投资范围、投资限制、投资策略、风险容忍度、绩效考核方法及投资收益目标等），并负责监督资产管理公司的投资管理活动。
服务费
作为资产管理公司根据2026-2028年委托投资管理协议就委托资产提供投资管理服务的代价，本公司同意向资产管理公司支付服务费，服务费由两部分组成：固定投资管理服务费和浮动管理服务费。固定投资管理服务费按照委托投资类别及管理规模收费，而浮动管理服务费根据本公司按照投资指引对资产管理公司的投资评价情况收费。
固定投资管理服务费
固定投资管理服务费应以委托资产的资产净值乘以各投资品种（主要包括债券、存款、股票、基金、金融产品、存量未上市股权、股权投资基金、衍生品、流动性管理以及证券出借业务等）所适用的固定投资管理服务费率计算，按季度支付。根据2026-2028年委托投资管理协议，任何投资品种的年化固定投资管理服务费率不得高於0.3%。各投资品种所适用的具体费率将於投资指引中列明。
浮动管理服务费
本公司每年对委托资产投资情况和资产管理公司提供的相关服务进行考核，并根据对资产管理公司的年度考核结果，按年向资产管理公司支付浮动管理服务费或从向资产管理公司支付的固定投资管理服务费中扣减浮动管理服务费。浮动区间为委托资产资产净值的负0.03%至正0.03%。
本公司对资产管理公司的考核标准将在投资指引中列明，并主要包括对资产管理公司绝对投资业绩、相对投资业绩及管理效能方面的考核。其中，绝对投资业绩目标的设定主要基於本公司资产配置计划以及利润和收益的要求；相对投资业绩目标的设定基於各投资品种收益率水平与市场化基准的对标情况；管理效能主要考核投资指引执行情况、服务质量和内控合规情况。
期限
2026-2028年委托投资管理协议的有效期自2026年1月1日起，至2028年12月31日止，为期三年。
年度上限
历史数据
截至2024年12月31日止两个年度及截至2025年6月30日止六个月，本公司向资产管理公司实际支付服务费如下：
期间 已付服务费金额
……
[点击查看PDF原文]
提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。
