公告日期：2025-05-13

证券代码：301367 证券简称：怡和嘉业 公告编号：2025-040
北京怡和嘉业医疗科技股份有限公司

关于签订战略合作框架协议的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

特别提示：

1、本协议为合作的框架性协议，旨在确立合作意向及基本原则。关于合作项目的具体实施内容、合作方式、责任分配、技术成果与知识产权归属、无形资产处置及收益分配比例等实质性条款，将通过另行签订专项项目合作协议的方式予以明确。鉴于项目具体实施方案及推进进度尚存在不确定性，敬请广大投资者注意投资风险。

2、本协议不涉及具体交易金额的约定，不会对公司本年度经营业绩产生重大影响；关于对公司未来年度经营业绩的潜在影响，需视后续项目的实际推进情况和实施效果而定。

3、本协议不涉及具体交易安排及实质性业务往来，不构成关联交易，也不构成重大资产重组，无需提交公司董事会和股东大会审议。

一、协议签署的基本情况

为充分发挥各方在睡眠健康领域的协同优势，北京怡和嘉业医疗科技股份有限公司（以下简称“公司”）与深圳翰宇药业股份有限公司（以下简称“翰宇药业”）、深圳翰宇健康科技有限公司（以下简称“翰宇健康”）于 2025 年 5 月12 日共同签署了《战略合作框架协议》（以下简称“框架协议”）。基于三方在技术研发、产品创新及渠道资源等方面的互补性，本次合作旨在整合优势资源，构建“产品+器械”协同发展的睡眠健康生态系统，共同探索睡眠障碍预防、治疗及健康管理的创新模式。通过联合品牌推广及市场拓展，实现互利共赢。

份有限公司章程》的相关规定，本协议项下的交易属于公司的日常经营行为，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组，签订本协议无需提交公司董事会和股东大会审议。

二、合作方基本情况

（一）深圳翰宇药业股份有限公司

企业名称：深圳翰宇药业股份有限公司

企业类型：股份有限公司（上市）

股票代码：300199.SZ

成立日期：2003 年 4 月 2 日

法定代表人：曾少贵

注册资本：88,324.1336 万元人民币

统一社会信用代码：91440300748855818E

注册地址：深圳市龙华区观澜高新园区观盛四路 7 号翰宇创新产业大楼

经营范围：经营进出口业务（法律、行政法规、国务院决定禁止的项目除外，限制的项目须取得许可后方可经营）；非居住房地产租赁；医学研究和试验发展；技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）生产经营片剂、硬胶囊剂、颗粒剂、小容量注射剂、冻干粉针剂、原料药（按照《药品生产许可证》批准的种类生产）。

关联关系说明：公司与翰宇药业不存在关联关系。

经查询，翰宇药业不属于失信被执行人，具备良好的资信状况及履约能力。
（二）深圳翰宇健康科技有限公司

企业名称：深圳翰宇健康科技有限公司

企业类型：有限责任公司（法人独资）

成立日期：2019 年 1 月 29 日

法定代表人：曾少强

注册资本：1,428.57 万元人民币

统一社会信用代码：91440300MA5FG8PK16

注册地址：深圳市南山区粤海街道麻岭社区科技中二路 37 号 翰宇生物医药
园 602

经营范围：货物及技术进出口(不含国家禁止或限制进出口货物或技术)；药品及一类医疗器械的研发及销售；国内贸易。卫生用品和一次性使用医疗用品销售；个人卫生用品销售；日用品销售；化妆品批发；化妆品零售。特殊医学用途配方食品销售。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）药品及生物工程的技术开发，技术咨询；二、三类医疗器械的研发及销售。第一类医疗器械生产；第二类医疗器械生产；第三类医疗器械生产。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）；保健食品（预包装）销售；食品互联网销售（仅销售预包装食品）；食品销售（仅销售预包装食品，不含酒）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）

关联关系说明：公司与翰宇健康不存在关联关系。

经查询，翰宇健康不属于失信被执行人，具备良好的资信状况及履约能力。
三、本协议的主要内容

（一）产品互补与场景拓展：

1、全场景覆盖

翰宇药业及翰宇健康的“酪蛋白活性多肽”与怡和嘉业呼吸机针对睡眠障碍的临床级治疗方案形成互补……
[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。