查看PDF原文
公告日期：2025-10-29
董事会公告
证券代码:002048 证券简称:宁波华翔 公告编号:2025-077
宁波华翔电子股份有限公司
关于为美国全资子公司向银行借款
提供担保额度的公告
本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，
并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
一、担保情况概述
Northern Engraving Corporation（以下简称“NEC”）是宁波华翔在美国的全资
子公司，为保证经营计划的顺利开展以及日常生产的需要，本公司八届董事会第二十五次会议审议通过《关于为美国全资子公司向银行借款提供担保额度的议案》，同意为NEC向银行借款提供最高额保证担保，额度金额不超过3,000万美元，担保期限12个月。
根据《深圳证券交易所主板股票上市规则》和公司章程的相关规定，本次担保事项经公司董事会审议通过后，无需提交公司股东会审议。
二、担保额度预计情况
担保方 被担保方 担保方 被担保方 截至目前 本次新增 担保额度 是否
持股比例 最近一期资 担保余额 担保额度 占上市公 关联
产负债率 司最近一 担保
期经审计
净资产比
例
宁波华翔 Northern 100% 62.20% 13,145万元 3,000万美 1.85% 否
电子股份 Engraving 人民币 元
有限公司 Corporation
注：截至2025年9月30日，美元兑人民币1：7.1055折算。
三、被担保人方基本情况
1 被担保人名称 Northern Engraving Corporation
2 注册地址 600 Exchange Building 205 Fifth Ave. South PO Box 1626 La Crosse,
WI 54602-1626
3 现任董事 周晓峰、马学虎
董事会公告
4 成立日期 1979年5月18日
5 注册资本 535,300 USD
汽车行业铝饰件的开发、生产、装配和销售，以及为汽车行业提
6 经营范围
供工程和开发服务。
7 与宁波华翔关系 为宁波华翔全资子公司
8 是否为失信被执行人 否
2024年12月31日 2025年9月30日
最新财务情况
（单位：万美元） （单位：万美元）
总资产 11,054.03 11,134.10
9 总负债 6,……
[点击查看PDF原文]
提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。
