南方财经全媒体记者孙诗卉

　　8月28日，中国太平发布了其截至2025年6月30日止的六个月中期业绩。报告显示，集团上半年业绩稳中有进，股东应占溢利达67.64亿港元，同比增长12.2%，主要由于保险服务业绩较去年同期上升。每股基本盈利为1.744港元，高于去年同期的1.538港元。

　　三大业务差异化增长

　　分业务来看，中国太平的三大业务板块呈现差异化增长态势，其中人寿保险业务继续发挥压舱石作用。

　　人寿保险业务溢利82.78亿港元，同比增长5.5%；境内财产保险业务表现突出，其在上半年实现溢利6.86亿港元，同比增长84.9%，太平财险综合成本率95.5%，同比优化1.5个百分点；再保险业务同样录得显著增长，溢利8.72亿港元，同比增长74.8%，综合成本率保持在93.8%的优良水平。

　　值得注意的是，人寿保险业务中，半年报显示其分红险转型成效显著，占长险首年期缴保费的87.1%，带动新业务价值同比增长22.8%。中国太平表示，主要原因为深入落实“报行合一”及新单保费增长。

　　财险方面，中国太平指出，得益于公司强化全流程全成本管控，深入推进降本增效，提升理赔管理质效，经营效益持续改善，综合成本率95.5%，同比优化1.5个百分点。太平财险上半年保险服务收入同比增长4.3%，原保费同比增长4.6%；车险续保率同比上升2.1个百分点，非车险原保费业务占比同比上升1.4个百分点，业务结构持续优化。

　　个人养老金保费同比增长84.5%

　　半年报显示，中国太平养老金业务增长显著。半年报显示，截至2025年6月末，中国太平共与124家客户建立战略合作伙伴关系；战略客户贡献总保费规模373.98亿港元，养老金新增缴费343.84亿港元。

　　近年来，中国太平尤其注重发展养老金融，并持续建设医康养生态圈。半年报显示其第二支柱年金管理资产余额较去年末增长11.5%；第三支柱业务个人养老金产品体系更加完善，个人养老金保费收入同比大幅增长84.5%。医康养生态圈方面，集团「自有+合作」康养社区达到77家覆盖28省63市，新增发放养老社区资格1.7万个，带动新单保费89.80亿港元。

　　投资管理方面，中国太平保持稳健策略。截至2025年6月末，集团投资资产达16,833亿港元，较去年末增长7.8%。

　　净投资收益同比增长3.1%

　　中国太平上半年实现净投资收益252.68亿港元，同比增长3.1%，主要来自于股息及基金分红收入增长。

　　其中，固定收益资产占比84.5%，较去年末提升1.7个百分点。境内债券投资中高信用等级的AAA级债券、国债和政策性金融债占比达到99.8%。

　　值得注意的是，中国太平表示，房地产债权金融产品投资权重较少，仅占总资产比例的0.8%，且维持高信用评级，增信措施较为完备，主要项目处于一线城市、省会城市或经济发达的二线城市，融资主体偿债能力较强，有效控制了相关风险。