湖南裕能与宁德时代共同开发协议的主要内容是双方合作进行新型磷酸铁锂产品的设计开发和生产制造。以下是协议的详细内容：

合作内容：湖南裕能与宁德时代签署了《开发协议》，协议规定湖南裕能负责对新型磷酸铁锂产品进行设计开发，并依据宁德时代的订单进行生产制造。

合作期限：合作开发协议的期限为2020年11月至2023年11月。

知识产权：相关知识产权由合作双方同时享有或单独享有，双方按照协议约定履行保密义务。

通过这个协议，湖南裕能和宁德时代可以共同研发和生产新型磷酸铁锂产品，提升产品性能，满足市场需求。