中新社华盛顿7月17日电 (记者陈孟统)白宫医生肖恩·巴巴贝拉17日发布一份备忘录称，美国总统特朗普被诊断患有慢性静脉功能不全。这是一种良性且常见的疾病，尤其在70岁以上人群中较为普遍。特朗普“仍然保持良好健康状态”。

　　巴巴贝拉称，近几周，特朗普注意到自己的腿部出现轻微肿胀，随后接受了白宫医疗组的全面体检评估。检查未发现深静脉血栓或动脉疾病的迹象。心脏超声检查显示心脏结构和功能正常，未发现心力衰竭、肾功能受损或其他系统性疾病的迹象。

　　特朗普现年79岁。他上周在纽约观看国际足联俱乐部世界杯决赛时，被拍到小腿浮肿、手部涂着厚厚粉底，引发外界对其健康状况的猜测。

　　白宫新闻秘书莱维特也在17日的例行记者会上通报了白宫医生的上述备忘录。

　　对于“近期拍摄的总统照片显示其手背有轻微淤青”，备忘录称，这与频繁握手及服用阿司匹林(作为心血管疾病常规预防方案的一部分)引起的轻度软组织刺激表现一致，这是阿司匹林治疗的一种已知且良性的副作用。(完)