中新社上海6月18日电 (记者姜煜)新加坡大华银行有限公司(下称“大华银行”)及其在华全资子公司大华银行(中国)有限公司(下称“大华银行中国”)18日正式签约成为人民币跨境支付系统(下称“CIPS”)直接参与者。

　　同日，东亚银行(中国)有限公司(下称“东亚中国”)北京朝阳望京支行正式开业，这是东亚中国的旗舰支行之一，也是东亚中国品牌焕新后的首家零售示范网点。

　　大华银行接入CIPS后，可依托该系统为境内外企业、金融机构提供“一站式”跨境人民币清算、结算和支付服务。同时，大华银行还可对接CIPS全球超过1600家参与机构，接受间接参与者的委托，高效办理CIPS跨境支付和结算业务，从而构建更广泛的服务网络。

　　大华银行中国行长兼首席执行官符懋赞表示：“大华银行中国将搭乘CIPS‘高速通路’，衔接中外市场，探索更多元的跨境人民币产品和使用场景，发挥金融服务实体经济的作用，助推人民币国际化。”

　　东亚中国北京朝阳望京支行将为客户提供专业的财富管理及跨境理财服务，精准响应个性化客户需求。东亚中国副行长兼个人零售银行负责人许天伟称，该支行的开设是东亚中国“转型之旅”的重要一步。

　　近日，美国运通宣布消费者现已能使用符合条件的美国运通卡，通过非接触式的“拍卡过闸”功能，支付上海磁浮线和所有北京轨道交通运营线路以及市郊铁路S2线的车票。

　　“轨道交通是本地居民和来华访客日常生活中必不可少的一部分。我们很荣幸能和国内合作伙伴一起为境内外的美国运通卡会员在中国的旅行带来更多选择和更大便利。”美国运通在中国境内的合资公司——连通(杭州)技术服务有限公司首席执行官朱亚明说。(完)