公告日期：2025-08-29

证券代码：603929 证券简称：亚翔集成 公告编号：2025-035
亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司

关于公司高级管理人员退休离任的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：

亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司（以下简称"公司" ）董事会于
2025 年 8 月 28 日收到联合办公室总监裴力彪先生的书面辞职报告。裴力彪先
生由于已届退休年龄，提请辞去公司联合办公室总监职务。
一、董事/高级管理人员离任情况
（一）提前离任的基本情况

是否继续在 具体职 是否存在
姓名 离任职务 离任时间 原定任期 离任 上市公司及 务（如 未履行完
到期日 原因 其控股子公 适用） 毕的公开
司任职 承诺

裴力彪 联合办公 2025 年 8 2027 年 2 退休 否 无 否

室总监 月 28 日 月 21 日

（二）离任对公司的影响。

根据《中华人民共和国公司法》、《亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司章程》及相关规定，裴力彪先生退休后将不再担任公司任何职务。公
司董事会接受裴力彪先生的全部辞职申请,其辞职行为自公司董事会收到该书面辞职报告之日起生效。

截至本公告披露日，裴力彪先生不存在应当履行而未履行的的承诺事项。裴力彪先生在担任公司联合办公室总监期间恪尽职守、勤勉尽责，为公司规范运作，健康发展发挥了积极作用。公司董事会对裴力彪先生在任职期间为公司发展所做的贡献表示由衷的感谢！

特此公告！

亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司董事会
2025 年 8 月 28 日

[点击查看PDF原文]

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。